倾斜的花园 Le jardin qui bascule

德菲因展里最有趣的一部

4K修复版at 影城1厅。3.5，闯入者故事，比较有趣的是70年代反文化运动气息，两位紧身衫喇叭裤长发青年与熟龄女子的邂逅，让人想到《圆舞曲女郎》，其实开场这种速写蒙太奇+电子配乐+花园洋房，猜不出后续展开是MV还是德州电锯杀人还（大不敬地）是porn，某种程度上好像也都有了……德菲因·塞里格的红发造型和举手投足韵味十足，可以说奠定了“终将消逝又难以言喻的时刻”，花园象征了这种际遇的形态，既是浪漫爱，也是致命关系。

7。让娜·莫罗 10。

【七艺录·Guy GILLE·Le Jardin qui Bascule/倾斜的花园（1975）】片子本身极佳，对谈嘉宾极糟。惟译名令人困扰。bascule意指通过支点活动的部件或机器，一端抬起时另一端下降的“倾斜”，实际上指的是“摇摆”。不知道为何采用今译？

#塞里格回顾展 在梦里不断倾斜和奔跑......好想在影院重看一次。