Tim Marlow examines why failure is a necessary evil en route to creating great art, from Old Masters including da Vinci and Rembrandt, to contemporary artists such as Gavin Turk and Michael Landy.